Altri inserimenti

3 minuti

La suprema Corte torna sull’art. 452-quaterdecies c.p. Nota a Cass., Sez. III, 5 novembre 2024, ud. 18 luglio 2024, n. 40555

The Italian Supreme Court returns to the article 452-quaterdecies c.p. Note to Cass., Section III, 5th november 2024, n. 40555

di Vincenzo Di Terlizzi

Abstract [ITA]: il contributo esamina la sentenza n. 40555 del 5 novembre 2024, con cui la III Sezione penale della Corte di cassazione ha affrontato il tema delle attività organizzate per il traffico di rifiuti soffermandosi, in particolar modo, sui requisiti per l’applicazione della fattispecie e sulla possibilità di concorso con quella di associazione per delinquere. Dopo aver ribadito la configurabilità di quest’ultima ipotesi, la Corte ha sottolineato come per l’integrazione del delitto di cui all’art. 452-quaterdecies c.p. sia sufficiente lo svolgimento anche di una sola delle fasi di “gestione”, in forma organizzata, dato che la norma indica alternativamente le varie condotte che, nell’ambito del ciclo, possono assumere rilievo penale.

Abstract [ENG]: the paper examines the judgement no. 40555 of November 5, 2024, in which the III Criminal Section of the Court of Cassation addressed the issue of organised waste trafficking, dwelling on the requirements for the application of the offence and the possibility of concurrence with that of criminal conspiracy. After reaffirming the admissibility of the latter hypothesis, the Italian Supreme Court emphasised how, for the crime under Article 452-quaterdecies of the Italian Criminal Code to be committed, it is sufficient to carry out even just one of the “management” phases in an organised manner, since the rule alternatively indicates the various conducts which, within the management cycle, may be of criminal relevance.

Parole chiave: diritto penale dell’ambiente – traffico illecito di rifiuti – organizzazione

Keywords: environmental criminal lawillegal waste traffickingorganization

SOMMARIO: 1. Premesse. – 2. La vicenda e la decisione della Corte. – 3. Questioni sollevate dall’art. 452-quaterdecies c.p. – 4. Quale impatto?

 

Il contributo è consultabile al seguente link: La suprema Corte torna sull’art. 452-quaterdecies c.p. (V. Di Terlizzi)