
La posizione di garanzia del datore di lavoro dell’impresa affidataria nel subappalto di lavori. Nota a Cass. pen., Sez. IV, 11 dicembre 2024, n. 45405
The position of guarantee of the employer of the undertaking entrusted in the subcontracting of works. Note to criminal Cass., Section IV, 11th December 2024, n. 45405
di Fabio Antonio Siena
Abstract [ITA]: Il contributo analizza la posizione di garanzia del datore di lavoro dell’impresa affidataria nei cantieri temporanei e mobili, con particolare riferimento ai doveri di verifica e coordinamento nei confronti delle imprese esecutrici subappaltatrici. Attraverso l’esame di una recente pronuncia della Corte di cassazione, si evidenzia il rischio di una indebita estensione di responsabilità sulla base di un’interpretazione amplificativa degli obblighi di controllo e volta a svalutare l’autonomia gestionale delle singole organizzazioni datoriali. In tale prospettiva, si rileva come la responsabilità dell’impresa affidataria non possa tradursi in un’automatica imputazione per fatto altrui, ma debba essere ricostruita sulla base di un accertamento rigoroso del nesso di causalità e della concreta incidenza della condotta omissiva, in coerenza con i principi di colpevolezza e responsabilità per fatto proprio.
Abstract [ENG]: The paper analyses the position of guarantee of the employer of the contractor in temporary and mobile construction sites, with particular reference to the duties of verification and coordination towards the subcontractors. Through the examination of a recent ruling of the Court of Cassation, the risk of an undue extension of liability is highlighted on the basis of an amplification of the control obligations and aimed at devaluing the managerial autonomy of individual employer organizations. From this perspective, it is noted that the liability of the contractor cannot be translated into an automatic imputation for the actions of others, but must be reconstructed on the basis of a rigorous assessment of the causal link and the concrete impact of the omission, in accordance with the principles of guilt and liability for one’s own actions.
Parole chiave: sicurezza sul lavoro – infortunio – responsabilità nei cantieri
Keywords: safety at workplace – accident – construction contract liability
SOMMARIO: 1. Il caso all’esame della Corte. – 2. Il perimetro della posizione di garanzia del datore di lavoro dell’impresa affidataria. – 3. Il rischio di una responsabilità per fatto altrui nei rapporti di controllo tra impresa affidataria appaltante e impresa esecutrice subappaltatrice. – 4. L’ininfluenza dell’incompletezza del POS dell’impresa esecutrice nell’eziologia dell’evento infortunistico. – 5. L’agevole percepibilità dell’omissione della cautela antinfortunistica. – 6. Conclusioni.
Il contributo è consultabile al seguente link: La posizione di garanzia del datore di lavoro dell’impresa affidataria nel subappalto di lavori (F. A. Siena)